A nuanced portrait of courage in the face of evil, Then They Came for Me puts the question to us today: What would I have done?